Kirjoittaja: Ossi Tammisto
SAUVON KIRKKOKO SUOMEN VANHIN? HUVITTAVA SEKAANNUS 1800-LUVUN LOPULLA
Siirrytään pitkästä aikaa Sauvon kirkon pariin. Tuossa vuonna 1472 valmistuneessa kirkossa on vuosisatojen varrella tehty useita remontteja ja muokkauksia. Vuonna 1806 tehtiin remontteja, jotka jättivät näkyvän jäljen kirkkoon tavalla, joka herätti keskustelua lehdistöä myöten vielä sata vuotta myöhemmin. Käydäänpä siis tapaus lyhyesti läpi.
Sauvon kirkko v. 1898 K. E. Ståhlbergin kuvaamana. Päädyssä näkyy tämän kirjoituksen "päähenkilönä" oleva tekstinauha. Kirjoituksen loppuun olen ottanut siitä suurennoksen tarkempaa tarkastelua varten. Museoviraston Historian kuvakokoelmasta: Sauvon 1460-1470-luvulla rakennettu harmaakivikirkko | Museovirasto | Finna.fi |
Rauman Lehti kirjoitti vuoden 1898 toukokuussa näin: "Sauwon kirkko lähellä Turkua lienee maamme wanhin kristitty kirkko jos wuosiluku, joka siellä on nähtäwissä, paikkansa pitää; siellä on nimittäin kirjoitus, joka olisi muka kirjoitettu, kuten kirjeenwaihtajamme tietää kertoa; SINNÄ WONA 1206: Muitakin kirjoituksia kuuluu kirkossa olewan, waan niistä ei tawallinen kuolewainen ainakaan selwää hopus ota."[1] Tiedot lehdelle oli lähettänyt heidän kirjeenvaihtajansa.
Kyläkirjaston Kuvalehti reagoi tähän heinäkuussa 1899. Ei siis mitään erityisen kiihkeätahtista lehdistödebattia, tosin en ole tähän ottanut kaikkia asiaa käsitelleitä lehtiä. Kyläkirjaston Kuvalehdenkin kirjoittaja arveli kyseessä olevan vuoden 1206, mutta katsoi sen olleen vuonna 1895 remonttia tehneen arvaus valmistumisvuodesta. Kirjoittaja viittaa kirkon urkuparven mainintaan, että kirkko olisi rakennettu ennen vuotta 1400, sekä alttaripöydän vuosilukuun 1391 todeten samalla, ettei kirkko missään nimessä voi olla vuodelta 1206.[2]
Jupakalle tuli jatkoa, kun syyskuussa 1899 kirjoitti nimimerkki A.
O. H. Sanomia Turusta -lehdessä otsikolla "Sauwon kirkon turmeleminen ja kirkkoherran wirkawirhe". Hän
perusti kirjoituksensa Kyläkirjaston Kuvalehden tietoihin ja sen perusteella
syytti seurakuntaa muinaisaikaisten muistomerkkien rauhoittamista ja
suojelemista koskevan lain vuodelta 1883 rikkomisesta maalaamalla tällaisen
valheellisen kirjoituksen mainittuun kohtaan. Kirjoittaja antoi tämän
perusteella sauvolaisista tylyn arvion: "Kylläpä sauwolaiset näkywät olewan oikeita hölmöläisiä!"[3]
Kirjoittaja on luultavasti Axel Olai Heikel, joka toimi tuolloin Muinaistieteen
toimikunnan intendenttinä ja Suomen muinaismuistoyhdistyksen hallituksen
jäsenenä. Myöhemmin hän oli perustamassa Seurasaaren ulkomuseota ja hankki
sinne muun muassa Karunan vanhan puukirkon.
Axel Olai Heikel (1851-1924) tuomitsi sauvolaiset oikeiksi hölmöläisiksi. Hän liittyy paikkakuntaan myös muista yhteyksistä, sillä hän hankki Helsingin Seurasaareen nykyisin Sauvoon kuuluvasta Karunasta puukirkon, josta on tässäkin blogissa kerrottu useaan otteeseen. Kuva Wikimedia Commons: File:Axel-Olai-Heikel.jpg - Wikimedia Commons |
A. O. H. sai sitten valokuvan kirkon päädystä, jossa vuosiluku näkyi olevan 1806. A. O. H. tosin oletti sen olevan epäselvästi kirjattu v. 1896.[4] Pian tuli lehtiin kuitenkin oikea tieto, jonka lähteenä oli tuolloin jo kuollut Sauvon pitkäaikainen urkuri Adolf Fredrik Lillberg. Kirjoituksen mukaan vuosi on selvästikin 1806 ja on tuona vuonna turkulaisen maalarimestari Erik Wennerqvistin tekemä. Teksti oli päätetty jättää viimeisimmässä korjauksessa näkyviin siksi, että sen ajateltiin olevan muisto menneiltä ajoilta.[5]
Vuonna 1806 kirkkoon oli näet puhkaistu toinen eli läntinen pohjoisikkuna. Mahdollisesti tällöin tehtiin myös asehuoneeseen uusi ulko-ovi, alkuperäiset ulko-ovethan ovat olleet asehuoneen sivuilla. Näiden ovien hahmot ovat yhä erotettavissa. Uusi ovi on toisen arvion mukaan tehty mahdollisesti vasta 1830-luvulla. Nämä työt ilmeisesti yhdessä muiden remonttien kanssa tekivät muurarimestari Jaakko Grandell ja kisälli Erik Wennerqvist. Ja juuri näistä herroista löytyy tämän sekaannuksen sylttytehdas.
Asehuoneen vieressä, Rosenlewien haudan takana näkyy entisen oviaukon hahmo. Mahdollisesti Grandell ja Wennerqvist olivat muuraamassa sitä umpeen v. 1806. Kuva itse otettu. |
Juuri näiden remonttimiesten toimesta näet kirjoitettiin kirkon länsipäädyn alimpaan nauhakomeroon sanat "Sinna wona 1806 Erik Wennerqvist". Teksti oli välillä peitettynä, mutta oli sitten otettu uudelleen esiin ja tulkittu Rauman Lehden kirjeenvaihtajan toimesta väärin. Ehkä juuri Wennerqvistin nimi kuului niihin jutussa mainittuihin muihin kirjoituksiin, joista "ei tawallinen kuolewainen ainakaan selwää hopus ota". Kyseinen kirjeenvaihtaja lienee lukenut tekstin nopeasti eikä ole tajunnut jälkiosaa nimeksi, jolloin se on jäänyt käsittämättömäksi.
Näin päättyi Sauvon lyhytikäinen asema Suomen vanhimpana kirkkona. "Sic transit gloria mundi", 'Niin katoaa maailman kunnia', kirjoitti jo Tuomas Kempiläinen 1400-luvulla. 1970-luvun remontissahan muuten kirkon valmistumisvuodeksi varmistui 1472, kun keskiaikaiset seinämaalaukset pääsivät paljastamaan salansa. Mutta se on toinen tarina taas se...
Tämän kirjoituksen aiheena ollut teksti on muuten muistaakseni ollut jonkun remontin yhteydessä hetken aikaa esillä myös 2000-luvulla. En nyt vain löytänyt asiaa koskevaa uutista muistini vahvistukseksi. Silloin se päätettiin kuitenkin palauttaa piiloonsa. Ehkä se taas sadan vuoden päästä pääsee hämmentämään kirkonkorjaajia ja ohikulkijoita. Pistäkää siis tämä kirjoitus talteen, niin pääsette sadan vuoden päästä pätemään hämmästelijöille.
Tässä suurennoksena kirjoituksen alussa olevassa v. 1898 valokuvassa näkyvä tekstinauha. Kieltämättä ainakin tätä katsoessa tuntuu kahdeksikon tulkinta kakkoseksi hyvinkin ymmärrettävältä. |
Lähteet:
Tove Riska: Suomen
kirkot. Turun arkkihiippakunta III osa. Turun tuomiorovastikunta I (1964).
[1]
Wanha kirkko. Rauman Lehti nro
57/1898, 24.5.1898. Artikkelin verkkoversio https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/580443?page=2
[2]
Kirkolta kirkolle. Vaelluksia Suomen
seurakunnissa. Paimio ja Sauvo. Kyläkirjaston Kuvalehti nro 7/1899,
1.7.1899. Artikkelin verkkoversio https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/870807?page=4
[3]
A. O. H.: Sauwon kirkon turmeleminen ja
kirkkoherran wirkawirhe. Sanomia Turusta nro 221/1899, 23.9.1899.
Artikkelin verkkoversio: https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/576391?page=2
[4]
A. O. H.: Lisäys ja oikaisu historiaan
Sauwon kirkon turmelemisesta. Uusi Aura nro 221/1899, 23.9.1899. Artikkelin
verkkoversio: https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/744016?page=2
[5] Från allmänheten. Inskriptionen å Sagu kyrka. Aftonposten
nro 200/1899, 29.9.1899. Artikkelin verkkoversio https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/516173?page=4
; Huomiota herättänyt kirjoitus Sauwon
kirkon seinässä. Uusi Aura nro 226, 29.9.1899. Artikkelin verkkoversio: https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/744023?page=2